1
00:00:11,145 --> 00:00:12,546
رائع.
2
00:00:12,680 --> 00:00:14,058
الليلة الماضية حلم
حول صنع البيض.
3
00:00:14,082 --> 00:00:15,416
وهو الآن يصنع البيض.
4
00:00:15,516 --> 00:00:17,551
أنا أتسكع مع جاي
أحلامه أحياناً.
5
00:00:17,651 --> 00:00:19,019
وقد سافرت إلى جنيف الأسبوع الماضي.
6
00:00:19,120 --> 00:00:20,721
لدينا جميعا صلاحياتنا.
7
00:00:20,821 --> 00:00:22,390
يا إلهي. لم أرى
أنت هناك، هيتي.
8
00:00:22,490 --> 00:00:23,491
آسف.
9
00:00:23,591 --> 00:00:24,958
جاي، خمن ماذا.
10
00:00:25,059 --> 00:00:27,295
شخص ما يريد تأجير
قاعة الرقص، وهذه المرة
11
00:00:27,395 --> 00:00:29,230
ليس الناس الذين
تريد اطلاق النار على الإباحية.
12
00:00:29,330 --> 00:00:30,840
ما زلت أعتقد أنه يجب عليك
لقد تركت ذلك يحدث.
13
00:00:30,864 --> 00:00:32,200
كان السيناريو جيدًا.
14
00:00:32,333 --> 00:00:33,977
هذا غير معقول من
يريد تأجيرها؟
15
00:00:34,001 --> 00:00:35,436
لاعبو وادي هدسون.
16
00:00:35,536 --> 00:00:37,705
إنهم المجتمع الأول
منظمة المسرح
17
00:00:37,805 --> 00:00:39,540
في كل مقاطعة أولستر.
18
00:00:39,640 --> 00:00:41,275
تم ترشيحه مؤخرًا لجائزة توبي.
19
00:00:41,375 --> 00:00:42,743
هل تقصد توني؟ اه مشابهه
20
00:00:42,876 --> 00:00:44,612
ولكن هذه مجرد
لوادي هدسون،
21
00:00:44,712 --> 00:00:46,747
ويتم اختيار الفائزين
من قبل رجل يدعى توبي.
22
00:00:46,847 --> 00:00:48,149
يبدو المرموقة.
23
00:00:48,249 --> 00:00:51,051
على أية حال، كانوا بحاجة إلى مكان
لخريفهم الموسيقي،
24
00:00:51,185 --> 00:00:54,187
وكل الطيبين
أخذوا فاختارونا.
25
00:00:54,188 --> 00:00:56,424
إنهم يفعلون كول
بورتر كل شيء مباح.
26
00:00:56,557 --> 00:00:57,958
أوه، كنت أعرف كول.
27
00:00:58,058 --> 00:01:01,028
كان لديه شيء كبير بالنسبة لي.
مهووس عمليا.
28
00:01:01,129 --> 00:01:02,730
ألم يكن مثلي الجنس مشهوراً؟
29
00:01:02,830 --> 00:01:04,197
لا يمكنك السماح بذلك
لي أن، تريف؟
30
00:01:04,198 --> 00:01:06,234
انتظر يا سام، لم يكن كذلك
كل شيء مباح الموسيقية
31
00:01:06,367 --> 00:01:07,801
كنت تقريبا
في المدرسة الثانوية؟
32
00:01:07,901 --> 00:01:10,838
بعض الناس يقولون الاستماع
هي قوتي الشبح الحقيقية.
33
00:01:10,938 --> 00:01:12,616
كنت طاقمًا تقنيًا. ينبغي
لقد كانت الصدارة،
34
00:01:12,640 --> 00:01:14,275
ولكن، كما تعلمون، السياسة.
35
00:01:14,408 --> 00:01:16,009
أوه، نعم، لقد تعرضت للسرقة، يا عزيزي.
36
00:01:16,110 --> 00:01:17,578
حسنًا، بدا ذلك واجبًا.
37
00:01:17,678 --> 00:01:19,880
وسمعت الإضاءة
38
00:01:19,980 --> 00:01:21,848
كان أفضل جزء من
العرض في ذلك العام.
39
00:01:21,849 --> 00:01:23,651
اه. عاضد جدا.
40
00:01:23,751 --> 00:01:25,319
هذا أصبح حزينا.
41
00:01:35,629 --> 00:01:37,063
هل هذا المقاول الخاص بك؟
42
00:01:37,064 --> 00:01:40,567
نعم. إنه واحد من
لاعبو هدسون فالي.
43
00:01:40,568 --> 00:01:42,068
لا يزال الناس يطنون
44
00:01:42,069 --> 00:01:44,205
عن أدائه
في الإيجار العام الماضي.
45
00:01:44,305 --> 00:01:45,806
هناك حديث توبي.
46
00:01:45,939 --> 00:01:47,941
أوه، هذا يعيدني.
47
00:01:48,041 --> 00:01:50,043
أفتقد أن أكون في الجوار
عرض الأعمال.
48
00:01:50,144 --> 00:01:52,078
أو، كما تعلمون، مهما كان هذا.
49
00:01:52,079 --> 00:01:55,449
مهلا، مارك. تبدو جيدة. اه،
استمع، عندما تنتهي،
50
00:01:55,549 --> 00:01:58,018
أعتقد أن هناك مشكلة
مع غرفة التجميد.
51
00:01:58,118 --> 00:02:00,488
جاي، إذا كان بإمكاني التوقف فقط
أنت. عندما أكون في هذا الفضاء،
52
00:02:00,621 --> 00:02:02,523
أنا لست المقاول الخاص بك.
أنا فنان.
53
00:02:02,623 --> 00:02:04,090
نعم. بالتأكيد. إنه
فقط هذا المطعم
54
00:02:04,091 --> 00:02:05,293
سيفتح خلال أسابيع قليلة..
55
00:02:05,393 --> 00:02:06,593
صه.
56
00:02:06,594 --> 00:02:09,663
هذه مساحة مقدسة.
57
00:02:11,732 --> 00:02:13,301
تمام.
58
00:02:15,169 --> 00:02:18,104
هل ترى يا رفاق تلك الموهبة؟
59
00:02:18,105 --> 00:02:21,809
لا مانع إذا كانت المرحلة
سقط الضوء عليها، هل أنا على حق؟
60
00:02:22,676 --> 00:02:24,076
من هي؟
61
00:02:33,587 --> 00:02:35,588
♪ لو كنت هنا. ♪
62
00:02:35,589 --> 00:02:37,525
أوه نعم. في العبادة،
كانت ستكون كذلك
63
00:02:37,625 --> 00:02:39,993
الزوجة الخمسة الاوائل ل
بروس، بالتأكيد.
64
00:02:40,093 --> 00:02:43,464
مما يعني أنها سوف تفعل ذلك
حصلت على الجزر مع العشاء.
65
00:02:43,564 --> 00:02:45,499
يجب أن يكون الجزر للجميع.
66
00:02:45,599 --> 00:02:47,133
أوه، بيت.
67
00:02:47,134 --> 00:02:49,570
لقد حذرنا بروس من ذلك
الناس مثلك.
68
00:02:51,439 --> 00:02:53,707
رائع. هذا هو
انتشار جميل جدا.
69
00:02:53,807 --> 00:02:55,409
هل تعتقد أن هذا أمر مثير للإعجاب؟
70
00:02:55,509 --> 00:02:57,311
هذا لا شيء
مقارنة بما كان لدينا
71
00:02:57,411 --> 00:02:59,446
في مجموعة LandO.
72
00:02:59,447 --> 00:03:00,681
القانون والنظام.
73
00:03:00,814 --> 00:03:02,182
هل كنت في القانون والنظام؟
74
00:03:02,316 --> 00:03:04,252
ليس في المقطع النهائي، ولكن...
75
00:03:04,352 --> 00:03:06,118
نعم، كنت هناك.
76
00:03:06,119 --> 00:03:09,690
أطلقوا عليها اسم الخدمات الحرفية.
77
00:03:09,790 --> 00:03:12,893
وعرضت كل الطهي
الخلق تحت الشمس .
78
00:03:12,993 --> 00:03:14,794
الأطعمة الساخنة,
79
00:03:14,795 --> 00:03:16,162
الأطعمة الباردة،
80
00:03:16,163 --> 00:03:17,163
علكة.
81
00:03:17,231 --> 00:03:19,632
أوه، اه، هذا هو زوجي جاي.
82
00:03:19,633 --> 00:03:21,634
جاي، هذا سكوت مورغان.
83
00:03:21,635 --> 00:03:24,037
تم ترشيح توبي مرتين
مدير.
84
00:03:24,171 --> 00:03:27,908
ومساعد مدير المبيعات
في دافنبورت شيفروليه.
85
00:03:28,041 --> 00:03:29,710
أوه، أنا لست حقا
في السوق.
86
00:03:29,810 --> 00:03:31,211
هذا ما يقوله الجميع
87
00:03:31,312 --> 00:03:34,114
حتى يشعروا بالنعومة
ركوب ماليبو الجديدة.
88
00:03:34,214 --> 00:03:35,549
أنا آسف جدا، سكوت.
89
00:03:35,649 --> 00:03:36,983
لدي شيء
عليك أن ترى.
90
00:03:36,984 --> 00:03:38,919
اعتاد هاملتون على ارتداء
الكثير من الأوشحة.
91
00:03:39,019 --> 00:03:41,821
وتبين أنه كان يغطي
حتى هيكي الزانية.
92
00:03:41,822 --> 00:03:44,057
كان ذلك الرجل يتردد على العاهرات.
93
00:03:44,157 --> 00:03:46,394
أصدقائي. انتبه من فضلك.
94
00:03:46,494 --> 00:03:50,063
إنه ثقيل
القلب يجب أن أبلغك
95
00:03:50,163 --> 00:03:53,367
أن يقودنا الحبيب
سيدة بريندا هانوفر
96
00:03:53,467 --> 00:03:54,467
لم يعد معنا.
97
00:03:56,470 --> 00:03:58,238
ولم تتمكن من تأمينها
98
00:03:58,339 --> 00:03:59,840
إجازة من وظيفتها في Lowe's
99
00:03:59,940 --> 00:04:03,444
ويتنحى عن
دورها رينو سويني.
100
00:04:03,544 --> 00:04:06,347
لم يكن بحاجة إلى التسليم
تلك المعلومات من هذا القبيل.
101
00:04:06,447 --> 00:04:08,115
هذه هي الطريقة التي تحلب بها لحظة.
102
00:04:08,215 --> 00:04:10,618
يمكنني أن أتولى الدور.
103
00:04:10,718 --> 00:04:12,028
أوه، حاول على الفور
للاستفادة
104
00:04:12,052 --> 00:04:13,253
من مصيبة شخص آخر.
105
00:04:13,354 --> 00:04:14,788
أنا أحبها.
106
00:04:14,888 --> 00:04:16,424
شكرا لك ماريسا.
107
00:04:16,524 --> 00:04:19,427
ولكنها ستكون
منافسة مفتوحة.
108
00:04:19,527 --> 00:04:21,695
يجب علينا إجراء الاختبارات
109
00:04:21,795 --> 00:04:24,532
لدور رينو
سويني الاثنين. جاي.
110
00:04:24,632 --> 00:04:26,233
هاه؟ انا بحاجة للطباعة
111
00:04:26,334 --> 00:04:27,468
ورقة التسجيل. من فضلك،
112
00:04:27,601 --> 00:04:28,902
خذني إلى مركز الأعمال.
113
00:04:29,002 --> 00:04:32,272
أنا...حصلت على جهاز كمبيوتر محمول
في المطبخ.
114
00:04:32,406 --> 00:04:33,873
ثم إلى المطبخ.
115
00:04:33,874 --> 00:04:37,645
لذا، أخبرني، ما هي
هل تقود حاليا؟
116
00:04:37,745 --> 00:04:40,481
سام، أليس رينو سويني هو
الدور الذي كنت تتمناه في الثانوية؟
117
00:04:40,614 --> 00:04:41,982
يجب عليك الاختبار.
118
00:04:42,082 --> 00:04:45,285
أنا؟ رقم هذا ليس بعض
إنتاج رينكي دينك.
119
00:04:45,386 --> 00:04:47,053
هذا هو هدسون
لاعبين الوادي .
120
00:04:47,054 --> 00:04:48,456
لقد أدوا في المركز التجاري.
121
00:04:48,589 --> 00:04:50,858
هيا يا سام. هل
أعرف ماذا سأعطي
122
00:04:50,958 --> 00:04:53,594
لمدة دقيقة واحدة فقط
مرة أخرى في دائرة الضوء؟
123
00:04:53,694 --> 00:04:55,261
هذا هو حلمك.
124
00:04:55,262 --> 00:04:57,206
كيف حالك فقط ستقف
هناك والسماح لها بالمرور؟
125
00:04:57,230 --> 00:05:00,067
انظر، أنا أقدر الدعم،
ولكن أنا حقا غير مهتم.
126
00:05:00,167 --> 00:05:01,969
لكن يا سام... قلت لا.
127
00:05:02,102 --> 00:05:03,704
تمام؟ فقط اتركه وشأنه.
128
00:05:03,804 --> 00:05:07,073
أنا فقط أقول، أحضر
تلك الدراما إلى المسرح.
129
00:05:07,074 --> 00:05:08,742
مم.
130
00:05:20,020 --> 00:05:23,190
والآن، الفائز هذا العام
لجائزة جيمس بيرد
131
00:05:23,323 --> 00:05:25,493
لأفضل شيف جديد،
شمال شرق... توقف.
132
00:05:25,626 --> 00:05:27,495
جاي أرونديكر!
133
00:05:27,595 --> 00:05:29,363
تفضل يا شيف.
134
00:05:30,197 --> 00:05:32,132
أريد فقط أن أشكر
كل من آمن بي.
135
00:05:32,232 --> 00:05:35,503
وإلى أمي تشامبا..
أنا مدين لك بكل شيء.
136
00:05:35,603 --> 00:05:36,737
عذرًا.
137
00:05:36,837 --> 00:05:38,471
بجد؟ موسيقى الرحيل؟
138
00:05:38,472 --> 00:05:40,440
هذا هو حلمي.
139
00:05:40,441 --> 00:05:42,142
من هذا الطريق يا سيد أرونديكار.
140
00:05:42,242 --> 00:05:43,511
أصمد. أليست هذه السيدة
141
00:05:43,611 --> 00:05:44,944
من المجتمع
فرقة مسرحية؟
142
00:05:44,945 --> 00:05:46,346
مثير للاهتمام، جاي.
143
00:05:46,447 --> 00:05:48,516
لقد برزت للتو في رأسي.
144
00:05:48,649 --> 00:05:51,652
لا يمكنك التحكم
البوب. الناس البوب!
145
00:05:51,752 --> 00:05:52,953
مهلا، أنا ماريسا.
146
00:05:53,053 --> 00:05:54,922
أوه، اه... مرحبا.
147
00:05:55,022 --> 00:05:56,490
ساسابيس.
148
00:05:56,590 --> 00:05:58,692
أنت تبدو جيدة في التكس.
149
00:05:58,826 --> 00:06:00,827
ماذا يحدث؟ سمعت
الموسيقى. ابتعد يا بني.
150
00:06:00,828 --> 00:06:03,196
إلا إذا كنت تريد مني أن أقول
سام أنك لم تشكره.
151
00:06:03,330 --> 00:06:05,032
هذا هو عرجاء جدا.
152
00:06:05,132 --> 00:06:07,267
مرة أخرى، حلمي.
153
00:06:08,101 --> 00:06:09,269
شعرك مذهل.
154
00:06:09,369 --> 00:06:11,371
لم تستخدم المكيف مرة واحدة.
155
00:06:11,472 --> 00:06:13,806
نعم. لأنني
توفي قبل 500 سنة.
156
00:06:15,609 --> 00:06:17,678
أنت مضحك. أوه.
157
00:06:17,778 --> 00:06:20,213
أهلاً. أهلاً.
158
00:06:21,248 --> 00:06:22,249
أهلاً.
159
00:06:22,382 --> 00:06:23,551
أهلاً.
160
00:06:25,252 --> 00:06:26,486
أهلاً.
161
00:06:26,487 --> 00:06:28,556
سام، ما حدث بالأمس
162
00:06:28,656 --> 00:06:29,799
معك اقتحام من هذا القبيل؟
163
00:06:29,823 --> 00:06:31,158
أنا فقط لم أرغب في الاختبار.
164
00:06:31,258 --> 00:06:33,159
هذا كل شيء. لدي
الكثير يحدث الآن.
165
00:06:33,160 --> 00:06:36,129
نعم هذا صحيح. هناك
كان ذلك الضيف الشهر الماضي.
166
00:06:36,229 --> 00:06:39,166
وهناك الفرز الأسبوعي
من البريد يوم الاربعاء.
167
00:06:39,266 --> 00:06:40,734
وأنا أحاول أن
ادعمك يا سام
168
00:06:40,834 --> 00:06:42,570
ولكن لديك
تقويم المتقاعد.
169
00:06:42,703 --> 00:06:45,072
أنت تعرف هذا الدور و
أنت متشوق للعبها.
170
00:06:45,172 --> 00:06:46,506
الجحيم ، كنت قد فعلت
لعبت بها في المدرسة الثانوية
171
00:06:46,507 --> 00:06:47,741
إذا لم يكن من أجل السياسة.
172
00:06:47,875 --> 00:06:50,944
حسنا، هذا ليس كذلك
صحيح تماما.
173
00:06:54,381 --> 00:06:59,152
سوف أقوم بغناء الأغنية
"أحصل على طرد منك."
174
00:07:01,054 --> 00:07:02,956
سروالي!
175
00:07:03,924 --> 00:07:05,493
لذلك لم تكن السياسة. أعني،
176
00:07:05,593 --> 00:07:06,636
تناثر بعض القيء على
177
00:07:06,660 --> 00:07:07,804
رئيس مجلس الطلاب.
178
00:07:07,828 --> 00:07:09,262
لذلك كان ذلك نوعًا من السياسة.
179
00:07:09,362 --> 00:07:11,999
لقد تقيأت ذات مرة في جيمس
عربة ماديسون.
180
00:07:12,099 --> 00:07:14,101
في الإنصاف، كنا
عبور طريق وعر
181
00:07:14,234 --> 00:07:16,303
وكان لي للتو
فطيرة الدراج.
182
00:07:16,403 --> 00:07:17,605
لقد كان الأمر مهينًا.
183
00:07:17,705 --> 00:07:19,906
بعد ذلك انتقلت
إلى الطاقم الفني و...
184
00:07:19,907 --> 00:07:21,942
لقد شعرت بالرعب ل
الحصول على خشبة المسرح منذ ذلك الحين.
185
00:07:22,042 --> 00:07:24,478
أوه، سام. لا يمكنك السماح
أداء واحد سيء
186
00:07:24,612 --> 00:07:26,046
تقف في طريق أحلامك.
187
00:07:26,146 --> 00:07:29,215
يا فتاة، لقد وقعت في الموسيقى
حفرة مرة واحدة في القط الأحمر.
188
00:07:29,216 --> 00:07:30,583
لقد علقت رأسي في التوبا.
189
00:07:30,584 --> 00:07:32,218
ولكن هل عدت
المرحلة في اليوم التالي؟
190
00:07:32,219 --> 00:07:33,286
اللعنة كنت على حق.
191
00:07:33,386 --> 00:07:34,822
تمريض ارتجاج
192
00:07:34,922 --> 00:07:37,157
والغرق في حوض الاستحمام.
193
00:07:37,257 --> 00:07:38,959
قالوا أعطيت
عرض جحيم واحد ،
194
00:07:39,059 --> 00:07:41,662
لكنني لا أتذكر حقا.
195
00:07:41,762 --> 00:07:43,731
ولكن ماذا لو كنت
الاختبار وتسير الأمور
196
00:07:43,831 --> 00:07:45,374
بنفس السوء مثلهم
فعلت آخر مرة؟
197
00:07:45,398 --> 00:07:46,733
أنت فقط بحاجة إلى الثقة.
198
00:07:46,734 --> 00:07:49,603
والثقة هي كل شيء
عن الشعور بالاستعداد.
199
00:07:49,703 --> 00:07:51,171
دعني آخذك تحت جناحي.
200
00:07:51,271 --> 00:07:53,573
ألبرتا هاينز تعرف فقط
كيفية الوصول إلى هناك.
201
00:07:53,574 --> 00:07:54,694
هل ستفعل ذلك حقاً من أجلي؟
202
00:07:54,808 --> 00:07:57,109
أعني أنني مشغول جدًا، لكن
203
00:07:57,110 --> 00:07:59,079
أعتقد أنني أستطيع قضاء بعض الوقت.
204
00:07:59,980 --> 00:08:01,515
حسنا، ما هيك؟
205
00:08:01,649 --> 00:08:03,651
شكرا ألبرتا.
أنت صديق جيد.
206
00:08:03,751 --> 00:08:07,154
يا. نحن سنفعل
استمتع كثيرًا.
207
00:08:12,826 --> 00:08:13,961
ث-ما هو الوقت؟
208
00:08:14,061 --> 00:08:15,238
حان الوقت للحصول على
مؤخرتك من السرير.
209
00:08:15,262 --> 00:08:17,064
التدريب الخاص بك يبدأ الآن.
210
00:08:17,164 --> 00:08:18,165
لكنها الساعة الرابعة صباحاً
211
00:08:18,265 --> 00:08:19,567
سيكون ذلك عشر لفات أخرى.
212
00:08:19,667 --> 00:08:21,434
ستكون هناك لفات؟ يا.
213
00:08:21,535 --> 00:08:22,836
هل يمكنك الاحتفاظ بها؟
214
00:08:22,936 --> 00:08:24,576
أحاول الدخول
أحلام زوجك.
215
00:08:24,672 --> 00:08:26,139
آسف. شكرًا لك.
216
00:08:26,239 --> 00:08:28,175
علينا جميعا أن نعيش هنا.
217
00:08:36,016 --> 00:08:37,376
مهلا، هل يمكنني أن أسألك
الرجال للحصول على المشورة؟
218
00:08:37,450 --> 00:08:40,387
قطعاً. ابق بعيدا
من الحمض البني .
219
00:08:40,487 --> 00:08:42,790
شكرًا لك. لكن، اه، إنه كذلك
أكثر المتعلقة بالمواعدة.
220
00:08:42,890 --> 00:08:43,891
تمام.
221
00:08:44,024 --> 00:08:45,859
لا تواعد أي أعضاء
فليتوود ماك.
222
00:08:45,993 --> 00:08:47,627
ساس. ماذا يحدث هنا؟
223
00:08:47,628 --> 00:08:48,628
من تواعدين؟
224
00:08:48,629 --> 00:08:49,863
حسنا، أنت تعرفها فعلا.
225
00:08:49,997 --> 00:08:51,732
تذكر أن الساخنة
سيدة تمتد
226
00:08:51,865 --> 00:08:53,734
من فرقة المسرح يا ماريسا؟
227
00:08:53,867 --> 00:08:56,403
انتظر، فعلت الضوء
تقع عليها فعلا؟
228
00:08:56,503 --> 00:08:58,205
هل كان هناك أي
الأضرار التي لحقت punim?
229
00:08:58,305 --> 00:08:59,907
انها ليست ميتة. حسنًا،
230
00:09:00,007 --> 00:09:01,327
هذا سوف يبدو
القليل من المكسرات،
231
00:09:01,408 --> 00:09:03,810
لكننا علقنا في حلم جاي.
232
00:09:03,811 --> 00:09:07,114
إذن أنت تواعد شخصًا ما
العقل الباطن لشخص آخر؟
233
00:09:07,214 --> 00:09:09,382
لا أعتقد أنني فعلت
حتى ذهب هناك.
234
00:09:09,482 --> 00:09:11,150
نعم، هذا هو
قليلا غير تقليدي.
235
00:09:11,151 --> 00:09:13,621
حسنًا، مهلا، هو...
الرجل لديه خيارات محدودة.
236
00:09:13,721 --> 00:09:16,188
نحن أشباح، لا نستطيع حتى
مغادرة العقار. حسنا...
237
00:09:16,189 --> 00:09:18,091
بيت، لا. هناك
مشكلة واحدة فقط.
238
00:09:18,191 --> 00:09:20,303
لذلك، ذهبت إلى حلم جاي
الليلة الماضية لرؤيتها مرة أخرى،
239
00:09:20,327 --> 00:09:21,895
لكنها لم تكن هناك.
240
00:09:22,029 --> 00:09:24,297
لقد كان مجرد جاي محاصرًا
في غرفة التجميد
241
00:09:24,397 --> 00:09:26,099
مع '86 ميتس.
242
00:09:26,233 --> 00:09:28,034
أوه، حسنا، هذا منطقي،
لأنه كان يتحدث إلى مارك
243
00:09:28,035 --> 00:09:29,603
حول الفريزر
ثم شاهد
244
00:09:29,703 --> 00:09:31,772
هذا الفيلم الوثائقي عن لعبة البيسبول
قبل النوم. نعم.
245
00:09:31,872 --> 00:09:33,617
تحتاج فقط للحصول عليه
للتفكير في ماريسا
246
00:09:33,641 --> 00:09:34,742
قبل أن يذهب إلى النوم.
247
00:09:34,842 --> 00:09:36,576
نعم، فقط أخبر سام
لتسأل زوجها
248
00:09:36,677 --> 00:09:40,447
للتفكير في ذلك الساخن،
سيدة بندي قبل النوم مباشرة.
249
00:09:40,547 --> 00:09:42,548
قد لا أستخدم
تلك الكلمات بالضبط.
250
00:09:42,549 --> 00:09:44,551
ربما استراتيجية جيدة. إيه.
251
00:09:44,652 --> 00:09:46,253
سام، وهذا سوف يكون
252
00:09:46,353 --> 00:09:47,821
اصعب يوم في حياتك
253
00:09:47,921 --> 00:09:49,589
أنا هنا لتحطيمك
254
00:09:49,690 --> 00:09:51,124
ويبنيك من جديد.
255
00:09:51,258 --> 00:09:52,425
ولماذا هم هنا؟
256
00:09:52,525 --> 00:09:54,928
نحن نشعر بالملل. ونحن
أؤمن بك والأشياء.
257
00:09:55,028 --> 00:09:57,364
فماذا بالضبط
هل يستلزم هذا؟
258
00:09:57,464 --> 00:10:00,366
سأقوم بتدريب عقلك
جسدك وروحك.
259
00:10:00,367 --> 00:10:02,970
ستكون هناك لحظات عندما
لن ترغب في الاستمرار،
260
00:10:03,070 --> 00:10:04,304
ولكن استمر سوف تفعل ذلك.
261
00:10:04,404 --> 00:10:05,939
بحلول الوقت الذي أكون فيه
من خلال معك،
262
00:10:06,039 --> 00:10:09,777
عليك أن تكون على استعداد لذلك، أنت
لن يعرف كيف يفشل.
263
00:10:09,910 --> 00:10:11,311
احصل عليها، بيرتي.
264
00:10:11,411 --> 00:10:13,180
أعني، دعنا نذهب، سام!
265
00:10:13,280 --> 00:10:17,250
يحتاج الراقصون إلى وضعية مثالية.
266
00:10:19,853 --> 00:10:21,789
مرة أخرى.
267
00:10:21,922 --> 00:10:26,293
وأي ممثل يستحقها
الملح يمكن أن يبكي عند الإشارة.
268
00:10:26,426 --> 00:10:28,461
مم... أنا لا أرى أي دموع.
269
00:10:28,595 --> 00:10:29,963
مم، هذا قد يساعد.
270
00:10:30,097 --> 00:10:32,733
والدتك ماتت و
عملك فاشل!
271
00:10:33,466 --> 00:10:35,468
لا يوجد حتى الآن دموع. ذلك
كانت فكرة جيدة.
272
00:10:35,568 --> 00:10:36,369
نعم.
273
00:10:36,469 --> 00:10:38,771
♪ لا، لا، لا، لا ♪
274
00:10:38,772 --> 00:10:40,239
♪ لا، لا، لا، لا... ♪
275
00:10:40,240 --> 00:10:43,744
الغناء يدور حول القدرة على التحمل
والتحكم في التنفس!
276
00:10:43,844 --> 00:10:45,078
دعونا توسيع تلك الرئتين!
277
00:10:45,178 --> 00:10:46,847
هل يمكنني الحصول على الماء؟
بالطبع يمكنك،
278
00:10:46,980 --> 00:10:48,515
في 80 لفة أخرى. آه!
279
00:10:48,615 --> 00:10:51,184
أوه، أعطاها القليل من الأمل
ومن ثم انتزعها بعيدا.
280
00:10:51,284 --> 00:10:52,284
أحسنت.
281
00:10:54,922 --> 00:10:56,622
كيف الحال؟
مع ألبرتا، عزيزتي؟
282
00:10:56,623 --> 00:10:59,592
حسنا، بكيت مرتين، ولكن
ليس عندما كان من المفترض أن أفعل ذلك.
283
00:10:59,693 --> 00:11:02,261
سام، أريدك أن تحضر جاي لذلك
حلم بتلك الفتاة ماريسا
284
00:11:02,262 --> 00:11:03,963
من مسرح المجتمع
المجموعة مرة أخرى الليلة.
285
00:11:03,964 --> 00:11:06,934
جاي، هل كان لديك حلم
عن تلك الفتاة ماريسا؟
286
00:11:07,034 --> 00:11:10,136
لا يمكنك التحكم
المنبثقة، حسنا؟
287
00:11:10,137 --> 00:11:12,272
اللعنة يا ساس.
288
00:11:12,372 --> 00:11:13,605
حسنًا، قبل ليلتين،
289
00:11:13,606 --> 00:11:15,208
كنت أتسكع
في حلم جاي
290
00:11:15,308 --> 00:11:16,576
وبرزت ماريسا.
291
00:11:16,676 --> 00:11:17,921
لقد كان بريئا جدا
من ناحية جاي،
292
00:11:17,945 --> 00:11:19,780
ولكن ماريسا وأنا...
293
00:11:19,880 --> 00:11:21,715
اه، لقد نجحنا في ذلك نوعًا ما.
294
00:11:21,849 --> 00:11:23,816
عذرًا. غريب، ولكن فصيل عبد الواحد.
295
00:11:23,817 --> 00:11:24,817
المشكلة هي...
296
00:11:24,852 --> 00:11:25,919
وسوف يعجبك هذا...
297
00:11:26,019 --> 00:11:26,986
جاي لم يحلم
عنها منذ
298
00:11:26,987 --> 00:11:28,821
لكني بحاجة إليه
299
00:11:28,822 --> 00:11:30,656
إذا كنت سأشنق
الخروج معها مرة أخرى.
300
00:11:30,657 --> 00:11:32,525
ظهر لاري بيرد في الأسبوع الماضي.
301
00:11:32,659 --> 00:11:33,927
ليس لديك شيء بالنسبة له.
302
00:11:34,027 --> 00:11:36,196
تمام. إذن، ما هو
بند العمل هنا، ساس؟
303
00:11:36,296 --> 00:11:38,866
حسنًا، أنا بحاجة إليك
لتشجيع جاي
304
00:11:38,999 --> 00:11:40,676
للتفكير في ماريسا
قبل أن يذهب إلى النوم.
305
00:11:40,700 --> 00:11:42,580
من الواضح أن هذا لا يحدث
ضمان المظهر،
306
00:11:42,635 --> 00:11:44,337
ولكن الأمر يستحق رصاصة واحدة.
307
00:11:44,437 --> 00:11:47,707
تمام. جاي قبلك
الذهاب إلى السرير الليلة،
308
00:11:47,808 --> 00:11:49,641
أريد منك أن
افكر في ماريسا
309
00:11:49,642 --> 00:11:52,612
حتى يتمكن ساس من تعليقه
الخروج معها مرة أخرى.
310
00:11:52,712 --> 00:11:54,647
نحن في منطقة غريبة هنا.
311
00:11:54,748 --> 00:11:55,816
نعم.
312
00:11:55,916 --> 00:11:57,851
دعونا نعود إلى ذلك، سام!
313
00:11:57,951 --> 00:12:00,453
لدينا 24 ساعة حتى
الاختبار الكبير لدينا.
314
00:12:00,553 --> 00:12:02,855
ألبرتا، أنا لا أعرف إذا
هذا يسير على ما يرام.
315
00:12:02,856 --> 00:12:05,825
سام، بقدر ما أنت سيء
الشعور الآن،
316
00:12:05,826 --> 00:12:07,394
وبقدر ما تتألم
317
00:12:07,494 --> 00:12:09,238
سيكون الأمر يستحق كل هذا العناء عندما
أنت على تلك المرحلة.
318
00:12:09,262 --> 00:12:12,232
لا يوجد شيء في
العالم مثل هذا الشعور.
319
00:12:12,332 --> 00:12:13,466
يمكننا أن نصل إلى هناك، سام،
320
00:12:13,566 --> 00:12:15,568
لكني بحاجة لك
ثق بنفسك،
321
00:12:15,702 --> 00:12:17,570
لأنني أؤمن بك. سام،
322
00:12:17,704 --> 00:12:19,372
أين كل لوحاتنا؟
323
00:12:22,075 --> 00:12:24,277
اذهب يا سام!
324
00:12:24,411 --> 00:12:25,678
نعم يا فتاة!
325
00:12:25,779 --> 00:12:27,414
♪ حول ♪
326
00:12:27,514 --> 00:12:29,348
♪ لن يحدث شيء على الإطلاق
يبقيك في الأسفل... ♪
327
00:12:29,349 --> 00:12:30,951
هذا كل شيء. أنت تفعل ذلك.
328
00:12:31,084 --> 00:12:32,384
♪ حول ♪
329
00:12:32,385 --> 00:12:34,553
♪ لن يحدث شيء
أحبطك دائمًا ♪
330
00:12:34,554 --> 00:12:37,257
♪ أنت الأفضل على الإطلاق... ♪
331
00:12:39,459 --> 00:12:40,794
صعدت ثلاث درجات.
332
00:12:40,928 --> 00:12:43,230
وهي تحتفل
كأنها بن فرانكلين
333
00:12:43,330 --> 00:12:45,098
بعد أن صعد ثلاث درجات.
334
00:12:45,232 --> 00:12:46,699
لقد كان بديناً.
335
00:12:46,800 --> 00:12:51,071
♪ لن يحدث شيء
من أي وقت مضى يبقيك إلى أسفل. ♪
336
00:12:51,171 --> 00:12:52,973
لقد كانت ألبرتا رائعة جدًا يا جاي.
337
00:12:53,073 --> 00:12:54,774
في الواقع أعتقد أنني
يمكن أن تحصل على هذا الجزء.
338
00:12:54,875 --> 00:12:56,076
ألن يكون ذلك أمرًا لا يصدق؟
339
00:12:56,176 --> 00:12:58,111
هاه؟ أوه نعم. هذا سيكون
كن رائعا يا عزيزتي.
340
00:12:58,211 --> 00:12:59,612
حسنًا، أعلم أنني سألتك
341
00:12:59,712 --> 00:13:01,581
لإلقاء نظرة على حساب ماريسا على إنستغرام،
342
00:13:01,681 --> 00:13:03,249
لكن عطلة الربيع 2018؟
343
00:13:03,250 --> 00:13:04,551
انها لساس.
344
00:13:04,651 --> 00:13:05,785
لماذا يتم تكبير كل شيء؟
345
00:13:05,886 --> 00:13:07,420
حسناً، لقد أردت أن أتجنب ذلك
346
00:13:07,520 --> 00:13:10,790
أي من ناديها
الأخوات ظهرت في.
347
00:13:10,924 --> 00:13:12,459
لساس.
348
00:13:12,592 --> 00:13:14,327
يا شباب،
349
00:13:14,461 --> 00:13:15,495
لدينا مشكلة كبيرة.
350
00:13:15,628 --> 00:13:16,897
لقد أتيت للتو من القاعة،
351
00:13:16,997 --> 00:13:18,665
رأيت ماريسا تقوم بالإحماء.
352
00:13:18,765 --> 00:13:20,732
مسابقة سام ل
هذا الدور. أوه وي!
353
00:13:20,733 --> 00:13:22,169
حصلت على صوت ملاك.
354
00:13:22,302 --> 00:13:25,237
حسنًا، أعتقد أن سام سيفعل ذلك فحسب
يجب أن تعطيها أفضل ما لديها.
355
00:13:25,238 --> 00:13:26,806
هذا كل ما يمكنك فعله.
356
00:13:26,907 --> 00:13:29,442
لا، هذا ليس كل ما نستطيع
افعل أيها المهووس المحب للسلام.
357
00:13:29,542 --> 00:13:33,013
لقد قطعنا شوطا طويلا
ونحن قريبون جدًا.
358
00:13:33,146 --> 00:13:35,315
لن أسمح
هذا الجزء يبتعد.
359
00:13:35,448 --> 00:13:38,818
حان الوقت لبيرتي
للعب القذرة.
360
00:13:38,952 --> 00:13:41,087
تخمين من رأى له
فتاة الاحلام الليلة الماضية؟
361
00:13:41,088 --> 00:13:44,057
حسنًا! رائع،
رجل. تعطينا بعض ديتس.
362
00:13:44,157 --> 00:13:45,758
أوه، لقد توقفنا للتو وتحدثنا.
363
00:13:45,859 --> 00:13:47,327
لقد حصلت على الكثير
من المصالح الممتعة.
364
00:13:47,460 --> 00:13:49,128
جدا في الأبطال الخارقين. هاه.
365
00:13:49,129 --> 00:13:50,296
هذا غير متوقع. نعم.
366
00:13:50,297 --> 00:13:51,999
وفتاة حرب النجوم الكبيرة أيضًا.
367
00:13:52,132 --> 00:13:54,334
وأحذية رياضية. هي
يحب أحذية رياضية.
368
00:13:54,434 --> 00:13:55,502
ونيويورك نيكس.
369
00:13:55,602 --> 00:13:57,704
يا فتى. ماذا؟
370
00:13:57,804 --> 00:14:00,640
هو مطعمها المفضل
سونيك وهل تحب DandD؟
371
00:14:00,740 --> 00:14:02,342
نعم في كلا الأمرين.
372
00:14:03,410 --> 00:14:05,545
هذه كلها اهتمامات جاي.
373
00:14:05,678 --> 00:14:07,514
أنت لا تواعد ماريسا، ساس.
374
00:14:07,614 --> 00:14:09,182
أنت تواعد جاي.
375
00:14:10,083 --> 00:14:11,518
لا، لا، لا.
376
00:14:11,651 --> 00:14:13,285
إنها تصنع الكثير
إحساس. أعني أنها موجودة
377
00:14:13,286 --> 00:14:14,888
بالكامل في العقل الباطن لجاي.
378
00:14:14,988 --> 00:14:17,257
حسناً، أنتم يا رفاق تشعرون بالغيرة فقط
لأنني وجدت شخص ما.
379
00:14:17,357 --> 00:14:19,392
إذا كان هناك أي شيء، فأنا غيور
أنك تواعد جاي.
380
00:14:19,526 --> 00:14:20,826
د-هل ذكر
أنا؟ أعني هل...
381
00:14:20,827 --> 00:14:22,029
آسف، هل ذكرتني؟
382
00:14:22,129 --> 00:14:23,795
أنا لا أواعد جاي، حسنًا؟
383
00:14:23,796 --> 00:14:26,833
ماريسا هي شخصها الذي
لديها اهتماماتها الرائعة.
384
00:14:26,934 --> 00:14:30,170
كم مرة أشارت إليها
الخلاص من شاوشانك؟
385
00:14:31,304 --> 00:14:33,073
يا إلهي، أنا أواعد جاي.
386
00:14:33,840 --> 00:14:35,975
جلد أحمر، أصفر
الجلود والجلود الخزامى.
387
00:14:35,976 --> 00:14:38,211
جلد أحمر، أصفر
الجلود والجلود الخزامى.
388
00:14:38,311 --> 00:14:40,647
ما الحيوان الذي يصنع الخزامى
الجلود، وأنا أتساءل؟
389
00:14:40,747 --> 00:14:43,416
حسنًا. يجف فرس النهر
إلى اللون الأرجواني.
390
00:14:43,516 --> 00:14:44,784
كان لدينا عثماني.
391
00:14:44,884 --> 00:14:46,886
أوه، "فرس النهر".
هذا ممتع.
392
00:14:46,987 --> 00:14:49,522
عشر دقائق يا سامانثا. سأفعل
نراكم في قاعة الرقص.
393
00:14:49,622 --> 00:14:53,260
لديك فرصة واحدة لإبهار
انا وفرصة واحدة فقط
394
00:14:53,360 --> 00:14:55,328
لأن لدي
سيارات شيفروليه للبيع.
395
00:14:55,428 --> 00:14:58,065
سوف تحصل على هذا الترقية.
أحتاج أقل منك، جيف.
396
00:14:58,165 --> 00:15:00,032
ملاحظة عظيمة.
397
00:15:00,033 --> 00:15:02,435
كيف تشعر،
سام؟ مثل النجم؟
398
00:15:02,569 --> 00:15:03,869
أنا جاهز.
399
00:15:03,870 --> 00:15:05,504
أعرف روتين النقر الخاص بي،
أغنيتي. حصلت على هذا.
400
00:15:05,505 --> 00:15:08,741
مذهل. الآن، ألبرتا، متى
هل أمشي عبر ماريسا؟
401
00:15:08,841 --> 00:15:10,177
ماذا؟
402
00:15:10,277 --> 00:15:12,021
أوه، ألبرتا أخبرتني أن أمشي
من خلال منافسيك
403
00:15:12,045 --> 00:15:14,380
حتى تصبح فائقة
عالية وفوضى.
404
00:15:14,381 --> 00:15:15,782
هناك تذهب فتاتنا مرة أخرى.
405
00:15:15,915 --> 00:15:17,849
ماذا قالت أيضا؟
أوه، نعم، لا تخبر سام.
406
00:15:17,850 --> 00:15:19,851
ولكنك قلت لك
آمن بي. أفعل.
407
00:15:19,852 --> 00:15:21,588
انها مجرد القليل
بوليصة التأمين.
408
00:15:21,688 --> 00:15:24,424
نعم، لأنك لم تفعل ذلك
أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي.
409
00:15:24,524 --> 00:15:27,059
لا أستطيع أن أصدق هذا. أنا
اعتقدت أنك صديقي.
410
00:15:27,060 --> 00:15:28,895
في الماضي،
411
00:15:28,996 --> 00:15:31,264
ربما ليس الأفضل
فكرة لتكليف زهرة
412
00:15:31,398 --> 00:15:32,765
مع مهمتك السرية.
413
00:15:32,865 --> 00:15:34,567
نعم، لقد افسدت حقا.
414
00:15:40,773 --> 00:15:41,674
أيمكننا أن تحدث؟
415
00:15:41,774 --> 00:15:43,010
حسنًا، أنا مشغول جدًا
416
00:15:43,110 --> 00:15:44,653
إعداد وجبات خفيفة ل
طاقم الممثلين الآن.
417
00:15:44,677 --> 00:15:46,846
على الرغم من أنني ربما لا
حتى مؤهلة للقيام بذلك.
418
00:15:46,946 --> 00:15:47,947
هذا ليس صحيحا.
419
00:15:48,081 --> 00:15:50,083
على الرغم من أنني أعتقد أن الرقائق
420
00:15:50,183 --> 00:15:51,618
يجب أن يقترب من الانخفاض.
421
00:15:51,751 --> 00:15:53,286
هل هذا ما أنت
أردت أن أتحدث عنه؟
422
00:15:53,386 --> 00:15:55,388
لا، أنا مدين لك باعتذار.
423
00:15:55,488 --> 00:15:57,991
لقد ذهبت بعيدا جدا. و
ما أدركته هو
424
00:15:58,091 --> 00:16:00,359
لم أكن فقط
أحاول مساعدتك.
425
00:16:00,360 --> 00:16:02,095
كنت أفعل هذا أيضًا من أجلي.
426
00:16:02,195 --> 00:16:03,195
ماذا يعني ذلك؟
427
00:16:03,263 --> 00:16:04,764
أفتقد الأضواء يا سام.
428
00:16:04,897 --> 00:16:08,101
عندما كنت على قيد الحياة وأنا
كان هناك الغناء؟
429
00:16:08,201 --> 00:16:10,270
حسنا، هذا هو الأكثر
على قيد الحياة لقد شعرت من أي وقت مضى.
430
00:16:10,370 --> 00:16:13,373
وأنت تحصل على هذا الجزء ،
أعتقد، بطريقة أو بأخرى،
431
00:16:13,473 --> 00:16:15,675
كان سيجعلني أشعر
كما لو كنت على خشبة المسرح.
432
00:16:15,775 --> 00:16:18,678
وأنا أعلم أنني حصلت على
حمل قليلا بعيدا
433
00:16:18,778 --> 00:16:20,579
لأن...
434
00:16:20,580 --> 00:16:23,683
أردت فقط ذلك
سيئة. لكلينا.
435
00:16:23,783 --> 00:16:25,985
لكن لم تكن هذه هي الطريقة
أردت الفوز بالجزء.
436
00:16:26,086 --> 00:16:27,287
أعلم يا سام
437
00:16:27,387 --> 00:16:29,421
وأنا آسف. لم أكن كذلك
التفكير بشكل مستقيم.
438
00:16:29,422 --> 00:16:31,258
وما من شأنه أن يجعل
كل هذا أسوأ
439
00:16:31,358 --> 00:16:35,162
هو إذا كانت أفعالي تمنعك
من أن تعيش حلمك.
440
00:16:37,064 --> 00:16:38,565
أوه، ها أنت ذا.
441
00:16:38,665 --> 00:16:40,833
سكوت يبحث عنك.
442
00:16:40,967 --> 00:16:42,768
نحن لا نجعل سكوت ينتظر.
443
00:16:42,769 --> 00:16:44,504
سام،
444
00:16:44,637 --> 00:16:48,175
مهما فعلت، على ما أعتقد
أنت نجم في كلتا الحالتين.
445
00:16:50,677 --> 00:16:53,346
إنه أمر مثير للشفقة للغاية.
446
00:16:53,446 --> 00:16:55,482
كنت يائسة جدا
أن تكون مع شخص ما،
447
00:16:55,582 --> 00:16:57,616
أن يكون لديك اتصال،
أنني متحمس
448
00:16:57,617 --> 00:16:59,652
حول صورة من
خيال جاي.
449
00:16:59,786 --> 00:17:01,821
أنت كذلك
صعب على نفسك.
450
00:17:01,921 --> 00:17:03,656
هذه المرة، أنا
أكلت الكثير من الفطر
451
00:17:03,790 --> 00:17:06,593
ومؤرخة ساجوارو
الصبار لمدة أسبوع تقريبًا.
452
00:17:06,693 --> 00:17:09,429
لقد كان حلوًا. مستمع عظيم.
453
00:17:09,529 --> 00:17:11,631
إنه لطيف منكم يا رفاق
حاول أن تهتف لي، ولكن
454
00:17:11,731 --> 00:17:13,233
دعونا نواجه الأمر: أنا وحدي.
455
00:17:13,333 --> 00:17:15,001
وأنا لن أفعل ذلك أبدًا
التعرف على أي شخص جديد.
456
00:17:15,135 --> 00:17:17,337
قد لا تكون قادرا
للعثور على شخص ما،
457
00:17:17,437 --> 00:17:18,937
ولكن ربما أستطيع.
458
00:17:18,938 --> 00:17:22,109
ربما حان الوقت لأبدأ بذلك
استخدم قوتي لمساعدة الآخرين.
459
00:17:22,209 --> 00:17:24,177
بالنسبة للأقل حظا،
حدود المنزل.
460
00:17:24,277 --> 00:17:26,879
حتى عندما يكون
لطيفة، انها مجرد متعجرف جدا.
461
00:17:26,979 --> 00:17:28,881
ساس، سأبحث
بعيدًا وواسعًا،
462
00:17:28,981 --> 00:17:31,094
وسوف أجد شخص ما
غير ملزم بالممتلكات.
463
00:17:31,118 --> 00:17:33,096
أعني أنه يجب أن يكون هناك
هناك آخرون مثلي،
464
00:17:33,120 --> 00:17:34,320
وسأعيد لك واحدة.
465
00:17:34,321 --> 00:17:37,123
مثل نوع من القواد الطيفي.
466
00:17:37,124 --> 00:17:38,990
صانع الثقاب, ربما, هو
أكثر ما كنت أفكر.
467
00:17:38,991 --> 00:17:40,727
انتظر حقًا يا بيت؟
هل ستفعل ذلك من أجلي؟
468
00:17:40,860 --> 00:17:41,994
سيكون شرفا لي.
469
00:17:42,095 --> 00:17:44,464
مهلا، إذا واجهت
أي غير مقيم في المنزل
470
00:17:44,564 --> 00:17:46,465
ميت دالاس كاوبوي
أيها المشجعون، هل يمكنكم...
471
00:17:46,466 --> 00:17:48,201
مهلا، إنه يبحث عني، يا رجل.
472
00:17:48,301 --> 00:17:49,469
لا أستطيع تقديم الطلب؟
473
00:17:49,569 --> 00:17:50,970
أنا فقط أقول، إذا رأى واحدة.
474
00:17:51,070 --> 00:17:54,040
أنت لا تعرف حتى
ما هؤلاء. أنانية.
475
00:17:54,141 --> 00:17:57,043
النداء الأخير لسامانثا؟
476
00:17:57,144 --> 00:17:59,045
سامانثا؟
477
00:18:00,079 --> 00:18:03,315
آسف لتأخري، لقد كنت...
لا أحتاج إلى أعذار.
478
00:18:03,316 --> 00:18:04,917
أحتاج إلى التميز.
479
00:18:05,051 --> 00:18:06,119
نعم!
480
00:18:06,219 --> 00:18:07,720
أعطهم الجحيم يا سام!
481
00:18:15,395 --> 00:18:16,896
يا عزيزي. انها سوف تنفجر.
482
00:18:16,996 --> 00:18:19,832
وهي تأكل كل شيء
هؤلاء Twizzlers في وقت سابق.
483
00:18:19,932 --> 00:18:21,801
انها ستعمل تبدو وكأنها
مسرح جريمة هنا.
484
00:18:24,737 --> 00:18:26,439
استمع لي، سام.
485
00:18:26,573 --> 00:18:28,507
ننسى كل شيء
هؤلاء الناس يشاهدون.
486
00:18:28,508 --> 00:18:31,478
أنت تغني فقط لصديق.
487
00:18:34,381 --> 00:18:36,583
♪ في الأيام الخوالي ♪
488
00:18:36,683 --> 00:18:38,285
♪ لمحة عن الجورب ♪
489
00:18:38,385 --> 00:18:40,886
♪ كان يبدو على النحو
شيء صادم ♪
490
00:18:40,887 --> 00:18:42,922
♪ لكن الآن، الله أعلم ♪
491
00:18:43,022 --> 00:18:45,558
♪ كل شيء مباح ♪
492
00:18:46,293 --> 00:18:47,594
♪ المؤلفون الجيدون أيضًا ♪
493
00:18:47,694 --> 00:18:49,962
♪ من كان يعرف أفضل من ذلك
الكلمات، الآن استخدم فقط ♪
494
00:18:50,062 --> 00:18:53,600
♪ كلمات من أربعة أحرف،
كتابة النثر ♪
495
00:18:53,733 --> 00:18:56,169
♪ كل شيء مباح ♪
496
00:18:58,638 --> 00:19:00,807
♪ لقد جن جنون العالم اليوم ♪
497
00:19:00,907 --> 00:19:03,242
♪ والخير والشر اليوم
والأبيض والأسود اليوم ♪
498
00:19:03,243 --> 00:19:04,576
♪ ونهار اليوم ♪
499
00:19:04,577 --> 00:19:05,945
♪ عند معظم الرجال اليوم ♪
500
00:19:06,045 --> 00:19:07,746
♪ تلك الجائزة النسائية اليوم ♪
501
00:19:07,747 --> 00:19:09,548
♪ هل هم جيجولو سخيفة... ♪
502
00:19:09,549 --> 00:19:11,651
هذه زوجتي.
503
00:19:11,751 --> 00:19:13,586
كيف حالك يا برعم؟
504
00:19:13,686 --> 00:19:14,987
آه، أنا بخير.
505
00:19:15,087 --> 00:19:16,856
على الرغم من أنه قليلا
غريب وجودك هنا
506
00:19:16,956 --> 00:19:18,858
في نفس الغرفة مع زوجي السابق.
507
00:19:19,959 --> 00:19:22,729
نتحدث عن ماريسا أو جاي؟
508
00:19:23,596 --> 00:19:25,498
لا أعرف.
509
00:19:26,799 --> 00:19:29,435
♪ وعلى الرغم من أنني لست كذلك
رومانسي عظيم ♪
510
00:19:29,436 --> 00:19:31,504
♪ أعلم أنك كذلك
ملزم بالإجابة ♪
511
00:19:31,604 --> 00:19:33,940
♪ عندما أقترح ♪
512
00:19:34,040 --> 00:19:35,741
♪ كل شيء مباح... ♪
513
00:19:35,742 --> 00:19:36,943
إذن، هذه ألبرتا
514
00:19:37,043 --> 00:19:39,077
لا تفعل ذلك عن نفسها؟
515
00:19:39,078 --> 00:19:41,013
خطوات الطفل.
516
00:20:01,668 --> 00:20:03,078
سام، لقد طرقت الباب حقًا
جواربهم.
517
00:20:03,102 --> 00:20:04,236
أوه، هل يمكنك الغناء
مرة أخرى بالنسبة لنا؟
518
00:20:04,237 --> 00:20:05,404
أوه، أود أن، زهرة،
519
00:20:05,405 --> 00:20:06,572
لكني في راحة صوتية.
520
00:20:06,573 --> 00:20:08,641
نحن في منتصف الطريق فقط
خلال موسمنا.
521
00:20:08,741 --> 00:20:10,510
من اثنين من العروض.
522
00:20:10,610 --> 00:20:12,411
عزيزتي، كنت لا يصدق.
523
00:20:12,412 --> 00:20:15,515
عزيزتي، هل يمكنك أن تحضريني؟
ماء ساخن آخر مع الليمون؟
524
00:20:15,615 --> 00:20:17,016
أحتاج إلى تهدئة آلتي.
525
00:20:17,149 --> 00:20:19,585
ألبرتا، أخشى أنك قد فعلت
خلق وحشا.
526
00:20:19,586 --> 00:20:21,254
إنها لا تطاق.
527
00:20:22,355 --> 00:20:23,623
أنا فخور جدا.
528
00:20:28,261 --> 00:20:31,297
التسميات التوضيحية برعاية شبكة سي بي اس
529
00:20:31,298 --> 00:20:34,033
وتويوتا.
530
00:20:34,166 --> 00:20:37,570
تمت التسمية التوضيحية بواسطة الوصول إلى الوسائط
المجموعة في WGBH Access.wgbh.org